Obsazení

• — Captain Jean-Luc Picard
• — Commander William T. Riker
• — Lt. Commander Data
• — Lt. Cmdr. Geordi La Forge
• — Lt. Commander Worf
• — Doctor Beverly Crusher
• — Counselor Deanna Troi
• — Anij
• — Sojef
• — Ad'har Ru'afo
• — Female Ensign
• — Lt. Curtis
• — Perim
• — Gallatin
• — Vice-Adm. Dougherty