VládaSezóna 2 Nahradit obrázekČíslo epizody6Oni a myOverviewNová menšinová vláda po odchodu Zelených se sotva konsolidovala, když ji hrozí rozštěpit návrh Svenda Ageho Saltuma, předsedy Strany svobody, požadující snížení hranice trestní odpovědnosti na dvanáct let. K nemalému překvapení Birgitte Nyborgové tento návrh vyvolá u jinak až beznázorově pragmatického spin doktora Kaspera Juula vyhrocenou osobní reakci. Současně Kasper vyklízí dům svých rodičů, což v něm vyvolává vzpomínky na dětství, za nímž udělal tlustou čáru a nikdy o něm nikomu neřekl. Laura Nyborgová se zotavuje po nedávném záchvatu úzkosti a Birgitte odmítá radu Cecilie, nové přítelkyně bývalého manžela, že by dcera měla dostat antidepresiva.Air dateOctober 30, 2011Runtime (min)58
