ForeverSezóna 1 Nahradit obrázekČíslo epizody8The Ecstasy of AgonyOverviewDetektiv Martinezová a Henry mají tentokrát případ s příměsí sadomaso hrátek. Hlavní podezřelou je totiž domina/terapeutka Iona Payne, která nechává svým pacientům pocítit bolest. Jeden z jejich pacientů ale zemřel krátce poté, co byl u ní. Že by ho zabila ona? Právě na to musí Henry najít odpověď. Jak se ale ukáže, nebude to tak jednoduché. Iona totiž svou práci ovládá naprosto bravurně a dokonce začne Henrymu radit. Tím ho okouzlí, jako nikdy předtím. Ovšem ve chvíli, kdy je Henry unesen jedním z jejích pacientů, musí náklonnost i vzpomínky na Noru z 19. století stranou. Začíná se boj za záchranu Henryho života. Abe mezitím randí se svou bývalou ženou. Ta ho prosí, aby s ní odjel do světa. Jenže může Abe jen tak odjet od Henryho?Air dateNovember 11, 2014Runtime (min)45
