FuturamaSezóna 4 Nahradit obrázekČíslo epizody8Boží kámošiOverviewočas letu napadnú loď piráti. Bender nevie poriadne spať a tak si ľahne do odpaľovača torpéd. Leela ho odpáli maximálnou rýchlosťou, takže už ho nevedia dohnať. Bender je navždy odsúdený na plavbu vesmírom. Pri lete do Bendera narazí asteroid s živými malými ľuďmi. Najprv bolo všetko dobré, ale keď bola kríza, Bender skúšal pomôcť aj nepomôcť ale vždy to bolo len horšie. Všetci umreli. Bender pri lete stretol Boha.Air dateMarch 17, 2002Runtime (min)23
