ZtraceniSezóna 5Číslo epizody4Malý princOverviewPo posledním přesunu v čase Charlotte omdlela, ale ostatním se ji podaří po chvíli oživit. Sawyer naléha na Daniela, ať vysvětlí, co to způsobuje a proč trpí právě Charlotte, ale Daniel zdá se neví. Locke mezitím vymyslí plán, že se musí dostat znovu do stanice Orchidej a zastavit tyto časové skoky. Zmiňuje také, že by měl přimět i ty, co už ostrov opustili, aby se vrátili zpět.Air dateFebruary 4, 2009Runtime (min)44