Prvních 100Sezóna 1 Nahradit obrázekČíslo epizody3Earth KillsOverviewClarke, Finn a Wells se vydávají najít chaluhy, které by mohly zachránit Jasperovi život. Bellamy poznává Charlotte, kterou trápí noční můry. Bellamy jí poradí, aby ve dne zabila své démony a v noci tak mohla spát. Na Arše před rokem Jake Griffin našel chybu v systému. Chtěl oznámit lidem, že do dvou let budou všichni na Arše mrtví. Za to byl jako zrádce odsouzen k smrti.Air dateApril 2, 2014Runtime (min)41
