O.C.Sezóna 3 Nahradit obrázekČíslo epizody1The AftermathOverviewTrey je v kómatu. Všichni jdou zvonu k výslechu a žalobce chce dokázat, že střílel Ryan. Julie chce zajistit své dceři dobrou budoucnost. Kirsten dělá v léčebně velké pokroky. Schyluje se ke čtení Calebovi závěti. Summer se nelíbí, že jejich poslední rok na škole nezačal zrovna nejšťastněji.Air dateSeptember 8, 2005Runtime (min)43
