O.C.Sezóna 3 Nahradit obrázekČíslo epizody5The Perfect StormOverviewTaylor vyhrála, ale Summer zná tajemství jejího úspěchu a nenechá to jen tak. Jack dál dělá Ryanovi problémy a ten se rozhodne školu vzdát. Johnny mu pomůže sehnat práci a Marissa mu chce zabránit v odjezdu.Air dateNovember 3, 2005Runtime (min)44
