Näitlejad

• Roger Carel — Astérix (voice)
• Jacques Frantz — Obélix (voice)
• Lorànt Deutsch — Goudurix (voice)
• Gérard Surugue — Agecanonix (voice)
• Marion Game — Bonemine (voice)
• Bernard Alane — Assurancetourix (voice)
• Marc Alfos — Chef Grossebaf (voice)
• Michel Vigné — Olaf (voice)
• Patrick Borg — Caraf (voice)
• Philippe Catoire — Nescaf (voice)
• Pierre Palmade — Cryptograf (voice)
• Brigitte Virtudes — Vikéa (voice)
• Sara Forestier — Abba (voice)
• Med Hondo — Baba (voice)
• Stéphane Fourreau — Olibrius (voice)