ChuckTuotantokausi 4 Vaihda kuvaJakson numero7Chuck vastaan ensimmäinen riitaOverviewChuck välttelee puhumasta Sarahin kanssa pariskunnan ensimmäisen merkittävän riidan jälkeen. Hän paneutuu tutkimaan äitinsä taustoja yrittäessään todistaa tämän syyttömäksi petturuuteen. Tehtävä johdattaa hänet yhteen niin MI6:n valvojan kuin Volkoffin kätyreidenkin kanssa. Morgan palaa halusta saada toimia oikeana agenttina, mutta rooli ei aivan istu hänelle. Ellie alkaa epäillä isänsä jättäneen hänelle enemmän perintöä kuin aluksi on näyttänyt.Air dateNovember 1, 2010Runtime (min)45
