Off the mapTuotantokausi 1 Vaihda kuvaJakson numero5Olen täälläOverviewToisistaan etääntyneet isä ja tytär jäävät loukkuun vedenalaisen kivivyöryn alle, ja tytär loukkaantuu vakavasti. Heidän suhteensa saa Tommyn miettimään omaa suhdettaan vanhempiinsa. Lilyn aiemmin baarissa tapaama Mateo ilmestyy klinikalle ampumahaavan kanssa.Air dateFebruary 9, 2011Runtime (min)45
