O.C.Tuotantokausi 4 Vaihda kuvaJakson numero12MurmelipäiväOverviewSandy, Ryan ja Seth valmistelevat Kirstenin 40 -vuotispäivää. Samaan aikaan Kirsten saa uutisen, joka muuttaa hänen loppuelämänsä. Taylor käy terapeutilla ja Ryan teeskentelee, ettei kaipaa tätä. Chelle selviää, ettei Seth olekaan hänen sielunkumppaninsa.Air dateJanuary 25, 2007Runtime (min)44
