O.C.Tuotantokausi 4 Vaihda kuvaJakson numero14RavistuksiaOverviewTaylorilla on syntymäpäivä ja hän toivoisi Ryanin tunnustavan rakkautensa. Silti hänen on vaikeaa kertoa opiskelupaikasta Berkeleyssä. Summerista tuntuu, että Sethin pitäisi löytää elämäänsä jotain merkityksellistä. Sitten tapahtuu jotain odottamatonta, vaikka merkit ovat olleet nähtävissä.Air dateFebruary 8, 2007Runtime (min)44
