LangallaTuotantokausi 3 Vaihda kuvaJakson numero11Pelkkää bisnestäOverview"Meidän ei tarvitse enää uneksia." -Stringer Bell Barksdalen organisaation kuuntelu alkaa kantaa hedelmää. Stringer ja Avon muistelevat saavutuksiaan. McNulty löytää palapelin puuttuvan palan odottamattomasta paikasta. Kohtaloaan odottava Colvin tekee työtä kulisseissa Amsterdamin seuraamuksia ajatellen samalla, kun hän suojelee miehiään mahdollisilta jälkivaikutuksilta. Bubbles harkitsee itselleen uutta kumppania.Air dateDecember 12, 2004Runtime (min)59
