Odaát3. évad Kép cseréjeEpizód száma16PokoljárásOverviewHarminc óra van még hátra, mielőtt Dean alkujában kiszabott idő lejár, Dean, Sam és Bobby Lilith után kutat, akivel a szerződést kötötte. Felfedezik Lilith tartózkodási helyét és Sam Dean tiltakozása ellenére megidézi Rubyt, hogy segítsen. Ruby figyelmezteti őket, hogy nem állnak készen arra, hogy szembeszálljanak Lilith-tel, de a testvérek ellopják Ruby kését és elindulnak az indianai New Harmony-ba. Egy halálig tartó csatában Sam, Dean és Bobby szembeszállnak Lilith-tel és a démonaival, egy utolsó erőfeszítést tesznek, hogy megmentsék Dean életét.Air dateMay 15, 2008Runtime (min)39
