출연진

• Mitsuo Iwata — Shôtarô Kaneda (voice)
• Nozomu Sasaki — Tetsuo Shima (voice)
• Mami Koyama — Kei (voice)
• Tarou Ishida — Shikishima
• Fukue Itô — Kiyoko
• Kazuhide Kondo — Masaru (voice)
• Tatsuhiko Nakamura — Takashi
• Masaaki Ôkura — Yamagata
• Takeshi Kusao — Kai (voice)
• Yuriko Fuchizaki — Kaori (voice)
• Mizuho Suzuki — Doctor Onishi
• Hiroshi Ohtake — Nezu (voice)
• Tesshou Genda — Ryûsaku (voice)
• Lara Cody — Kay / Restaurant Woman / Lighter Brunette Groupie 1 (voice)
• Barbara Goodson — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Jan Rabson — Tetsuo (voice)
• Steve Kramer — Ryu (voice)/Additional Voices (voice)
• Tony Pope — Colonel Shikishima (voice: Streamline dub)
• Johnny Yong Bosch — Shotaro Kaneda (voice: Pioneer redub)
• Joshua Seth — Tetsuo Shima (voice: Pioneer redub)
• Sandy Fox — Kiyoko (voice: Pioneer redub)
• Jamieson Price — Colonel Shikishima (voice: Pioneer redub)
• Bob Buchholz — Ryu (voice: Pioneer redub)
• Mike Reynolds — Mr. Nezu (voice: Pioneer redub)
• Simon Prescott — Dr. Onishi (voice: Pioneer redub)
• Michael Lindsay — Yamagata (voice: Pioneer redub)
• Matthew Mercer — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Michael Forest — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Paul St. Peter — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Patricia Ja Lee — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Mona Marshall — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Peter Lurie — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Peter Doyle — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Steve Staley — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Derek Stephen Prince — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Steve Blum — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Skip Stellrecht — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• William Bassett — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• John Snyder — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Julie Ann Taylor — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Doug Stone — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Eddie Frierson — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Ezra Weisz — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Dan Lorge — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Barbara Goodson — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Lex Lang — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Cam Clarke — Kaneda (voice: Streamline dub)
• Kirk Thornton — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• William Frederick Knight — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Robert Axelrod — Shimazaki (voice: Pioneer redub)
• Michael Sorich — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Wendee Lee — Kei (voice: Pioneer redub)
• Michelle Ruff — Kaori (voice: Pioneer redub)
• Michael McConnohie — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Peter Spellos — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Rebecca Forstadt — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Tony Oliver — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Joe Romersa — Additional Voices (voice: Pioneer redub)
• Dan Woren — Additional Voices (voice: Pioneer redub)