AliasSeizoen 1 Afbeelding vervangenAfleveringsnummer12The Box (1)OverviewSydney wil stoppen bij SD-6. Als ze in de garage loopt van SD-6 komt haar vader haar over halen dit besluit te herzien. Als ze in de lift staan valt de stroom uit en even later komen ze erachter dat SD-6 in handen van één of andere groepering is. Ze willen in de SD-6 kluis en Sydney gaat proberen te zorgen dat ze niet in de kluis komen, want de kluis is beveiligt met C4 springstof, die het hele gebouw laat instorten.Air dateJanuary 20, 2002Runtime (min)44
