BansheeSezon 1 Zamień obrazNumer odcinka4Lepiej być na wpół głuchym niż martwym.OverviewNieudany skok na muzeum w Harrisburgu ma nieprzewidziany skutek: Carrie, Lucas i Hiob ponownie łączą siły, przynajmniej na chwilę. Po śledztwie szeryfa wypływają na jaw nowe dowody, po tym jak Arno pokazuje nagranie. Lucas i Emmet aresztują Proctora, jednak podczas transportu następuje komplikacja.Air dateFebruary 1, 2013Runtime (min)55
