В ролях

• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Julie Kavner — Patty Bouvier (voice)
• Nancy Cartwright — TV Daughter (voice)
• Yeardley Smith — Lisa Simpson (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Julie Kavner — Patty Bouvier (voice)
• Julie Kavner — Patty Bouvier (voice)
• Nancy Cartwright — TV Daughter (voice)
• Nancy Cartwright — TV Daughter (voice)
• Nancy Cartwright — TV Daughter (voice)
• Nancy Cartwright — TV Daughter (voice)
• Nancy Cartwright — TV Daughter (voice)
• Dan Castellaneta — Mr. Teeny (voice)
• Pamela Hayden — Rod Flanders (voice)
• Tress MacNeille — Medicine Woman (voice)
• Albert Brooks — Russ Cargill (voice)
• Joe Mantegna — Fat Tony (voice)
• Tom Hanks — Himself (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Marcia Wallace — Mrs. Krabappel (voice)
• Russi Taylor — Martin (voice)
• Maggie Roswell — Helen Lovejoy (voice)
• Karl Wiedergott — Man / EPA Driver (voice)
• Mike Dirnt — Himself (voice)
• Tré Cool — Himself (voice)
• Billie Joe Armstrong — Himself (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Philip Rosenthal — TV Dad (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Hank Azaria — Sea Captain (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Harry Shearer — Otto (voice)
• Pamela Hayden — Rod Flanders (voice)
• Pamela Hayden — Rod Flanders (voice)
• Tress MacNeille — Medicine Woman (voice)
• Tress MacNeille — Medicine Woman (voice)
• Tress MacNeille — Medicine Woman (voice)
• Tress MacNeille — Medicine Woman (voice)
• Tress MacNeille — Medicine Woman (voice)
• Tress MacNeille — Medicine Woman (voice)