Вне времениСезон 1 Заменить изображениеНомер эпизода7В ловушкеOverviewВновь последовав вслед за Гарсией Флинном, Люси, Уайетт и Руфус оказываются в 1754-м году, в самом разгаре войны между Британией и Францией за север Америки. Чудом избежав французского плена, команда решает вернуться в настоящее, но обнаруживает, что люди Флинна повредили их машину времени и вывели ее из строя. Теперь Люси, Уайетт и Руфус остались одни посреди посреди канадских лесов. Преследуемые французами и лишенные возможности вернуться в настоящее, они начинают подозревать, что на этом их удивительным путешествиям во времени пришел конец.Air dateNovember 21, 2016Runtime (min)42
