ContinuumSäsong 2 Byt bildAvsnittsnummer5Second OpinionOverviewSams födelsedag leder Kiera till ett känslomässigt sammanbrott, vilket i sin tur utlöser en inombords felsökning som tvingar henne att hantera sin förlust eller förlora sina tekniska förmågor.Air dateMay 26, 2013Runtime (min)45
