ForeverSezóna 1 Nahradit obrázekČíslo epizody5The Pugilist BreakOverviewPři jedné prohlídce domu je nalezeno mrtvé tělo. Na první pohled se zdá, že se mrtvý muž předávkoval, jenže Henrymu se na tom něco nezdá. Podle něj muž nebral drogy, ale někdo ho zabil. Všechno mu dokáží krysy, které se předávkovali, když ožíraly tělo. Pátrání je tak vedeno směrem k nalezení vraha. Postupně se detektivové dopídí až k tomu, že v oblasti, kde bylo nalezeno tělo, mělo vyrůst nové hřiště pod záštitou bohatého a zkorumpovaného Tommyho Delgrose, proti kterému se někteří místní obyvatelé bouřili. A jedním takovým byl i právě mrtvý muž. Jediným svědkem, který by mohl Delgrose usvědčit je malý kluk, který se ale ztratí. Je jasné, že ho někdo unesl.Air dateOctober 14, 2014Runtime (min)45
