Filmography
| Role | Title | Year | Character |
|---|---|---|---|
| Writer | 10 Dinge, die ich an Dir hasse | 1999 | |
| Writer | William Shakespeares Romeo & Julia | 1996 | |
| Writer | The King | 2019 | |
| Writer | Gnomeo und Julia | 2011 | |
| Writer | Sherlock Gnomes | 2018 | |
| Writer | Romeo und Julia | 2013 | |
| Writer | Macbeth | 2015 | |
| Writer | The Tragedy of Macbeth | 2021 | |
| Writer | Romeo und Julia | 1968 | |
| Writer | Romeo und Julia | 1968 | |
| Writer | Ein Sommernachtstraum | 1999 | |
| Writer | Ran | 1985 | |
| Writer | Hamlet | 1990 | |
| Writer | Viel Lärm um nichts | 1993 | |
| Writer | Viel Lärm um nichts | 1993 | |
| Writer | Der Kaufmann von Venedig | 2004 | |
| Writer | Der Kaufmann von Venedig | 2004 | |
| Writer | Das Schloss im Spinnwebwald | 1957 | |
| Writer | King Lear | 2018 | |
| Writer | Hamlet | 1996 | |
| Writer | Hamlet | 1996 | |
| Writer | Haider | 2014 | |
| Writer | Der gezähmte Widerspenstige | 1980 | |
| Writer | Wie es Euch gefällt | 2006 | |
| Writer | Romeo and Juliet Get Married | 2005 | |
| Writer | Coriolanus | 2011 | |
| Writer | Coriolanus | 2011 | |
| Writer | RSC Live: Hamlet | 2009 | |
| Writer | Henry V | 1989 | |
| Writer | Othello | 1995 | |
| Writer | Der Widerspenstigen Zähmung | 1967 | |
| Writer | Der Widerspenstigen Zähmung | 1967 | |
| Writer | Rosenkranz & Güldenstern | 1991 | |
| Writer | Hamlet | 1948 | |
| Writer | MacBeth | 1971 | |
| Writer | Julius Caesar | 1953 | |
| Writer | National Theatre Live: Coriolanus | 2014 | |
| Writer | Orson Welles’ Othello | 1952 | |
| Writer | Orson Welles’ Othello | 1952 | |
| Writer | Titus | 1999 | |
| Writer | Titus | 1999 | |
| Writer | Hamlet | 2018 | |
| Writer | Viel Lärm um nichts | 2012 | |
| Writer | National Theatre Live: Hamlet | 2015 | |
| Writer | Macbeth – Der Königsmörder | 1948 | |
| Writer | Hamlet | 2000 | |
| Writer | Was ihr wollt | 1996 | |
| Writer | Was ihr wollt | 1996 | |
| Writer | Richard III | 1995 | |
| Writer | Richard III | 1995 | |
| Writer | Anarchie | 2014 | |
| Writer | Al Pacino’s Looking for Richard | 1996 | |
| Writer | The Tempest - Der Sturm | 2010 | |
| Writer | Falstaff | 1965 | |
| Writer | Falstaff | 1965 | |
| Writer | Cäsar muss sterben | 2012 | |
| Writer | Midsummer Dream | 2005 | |
| Writer | Küß mich, Kätchen! | 1953 | |
| Writer | Henry V | 1944 | |
| Writer | Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss | 2006 | |
| Writer | Macbeth | 2010 | |
| Writer | Liebe und andere … | 1996 | |
| Writer | Verlorene Liebesmüh' | 2000 | |
| Writer | Romeo and Juliet | 2014 | |
| Writer | A Floresta Que se Move | 2015 | |
| Writer | Richard III | 1955 | |
| Writer | Romeo & Julia | 1954 | |
| Writer | Ein Sommernachtstraum | 1935 | |
| Writer | Ein Sommernachtstraum | 1935 | |
| Writer | King Lear | 2008 | |
| Writer | Ein Sommernachtstraum | 2016 | |
| Writer | Macbeth | 2006 | |
| Writer | Hamlet | 1964 | |
| Writer | Angoor | 1982 | |
| Writer | The Tempest | 1979 | |
| Writer | Prosperos Bücher | 1991 | |
| Writer | Romeo und Julia | 1936 | |
| Writer | National Theatre Live: King Lear | 2018 | |
| Writer | Antonius und Cleopatra | 1972 | |
| Writer | Che cosa sono le nuvole? | 1968 | |
| Writer | Much Ado About Nothing: Shakespeare's Globe Theatre | 2012 | |
| Writer | Julius Caesar | 1970 | |
| Writer | Ein Doppelleben | 1947 | |
| Writer | Scotland, Pa. | 2001 | |
| Writer | A Performance of Macbeth | 1979 | |
| Writer | Rome and Juliet | 2006 | |
| Writer | Ich geh’ nach Hause | 2001 | |
| Writer | A Herança | 1970 | |
| Writer | King Lear | 1971 | |
| Writer | Othello | 1965 | |
| Writer | National Theatre Live: Othello | 2013 |