One Tree HillStaffel 1 Bild ersetzenFolgennummer13Tragische ZusammenstösseOverviewLucas und Peyton gestehen einander ihre Gefühle und fühlen sich Brooke gegenüber schrecklich. Keith und Lucaso machen sich auf den Weg, um Karen vom Flughafen abzuholen. Unterwegs geraten sie in einen schweren Autounfall. Die Beziehung zwischen Peyton und Lucas will einfach nicht enden. Obwohl die beiden sich inzwischen mehrmals versprochen haben, dass ihr Techtelmechtel ein Ende hat, bloss um Brooke nicht zu verletzten, kommen sie nicht voneinander los. Zwischen Nathan und Haley scheint es langsam zu kriseln. Auch bei Dan und Deb sieht es nicht besonders rosig aus. Während die beiden noch tapfer in der Familientherapie sind, sieht Deb die Chancen für sich immer mehr schwinden. Als sie dann noch Dan in seinem Strandhaus überrascht und ihn mit einer Nachbarin beim Tête-à-Tête erwischt, formuliert sie das, was sie schon lange befürchtet haben: Sie will die Scheidung. Dan hat sich anderseits seit Langem zum ersten Mal wieder eingestanden, dass er Deb immer noch liebt. Keith fiebert der Rückkehr von Karen entgegen und macht sich mit Lucas auf den Weg zum Flughafen. Da kommt es jedoch zu einer dramatischen Wende: Sein eigener Bruder Dan prallt mit voller Wucht in sein Auto und verletzt Keith und Lucas schwer.Air dateFebruary 10, 2004Runtime (min)45
