ContinuumTemporada 4 Reemplazar imagenNúmero de episodio1Horas perdidasOverviewKiera, herida durante su escape y el de Brad de los soldados del futuro, tiene un renovado deseo de regresar a su hijo en el futuro. Brad se reúne con los futuros soldados en un intento de ganar su confianza y trabajar desde el interior. Alec consigue vengarse de Kellog hackeando Piron, lo que provoca consecuencias y revelaciones inesperadas.Air dateSeptember 4, 2015Runtime (min)45
