24Stagione 3 Sostituisci immagineNumero di episodio2Day 3: 2:00 P.M.-3:00 P.M.OverviewJack e Chase si recano a casa dell'uomo infettato e vengono coinvolti in una sparatoria. Jack scopre chi è la persona che possiede il virus in città. Palmer suggerisce di cancellare il dibattito, ma Wayne non è d'accordo: esiste infatti la possibilità di entrare in possesso dell'agenda di Keeler. Dopo aver rivelato a Jack della sua relazione con Kim, Chase viene fatto allontanare dal pericolo.Air dateNovember 4, 2003Runtime (min)45
