ContinuumStagione 3 Sostituisci immagineNumero di episodio4Un minuto cambia tuttoOverviewKiera e Carlos indagano sulla morte di 3 studenti uccisi durante una protesta studentesca a sostegno del Liber8 e scoprono che un ufficiale ha sparato agli studenti e che le sue azioni sono state coperte dai colleghi ufficiali sulla scena.Air dateApril 6, 2014Runtime (min)45
