The WireStagione 1 Sostituisci immagineNumero di episodio5Sotto controlloOverviewStringer avverte D'Angelo che potrebbe esserci una spia tra i suoi ragazzi. L'unità investigativa ottiene l'autorizzazione per clonare il cercapersone di D'Angelo, ma restano perplessi sul contenuto delle intercettazioni. Prez comincia a riscattarsi agli occhi dei suoi colleghi quando riesce a decifrare il codice usato dagli uomini di Barksdale per comunicare con i cercapersone. Intanto, Wallace localliza Brandon, un membro della banda di Omar, e passa l'informazione a Stringer Bell. [modifica]Air dateJune 30, 2002Runtime (min)60
