The WireStagione 3 Sostituisci immagineNumero di episodio8Il fine giustifica i mezziOverviewCarcetti mette pressione a Burrell circa il programma di protezione testimoni; l'unità rintraccia chi compra i telefoni usa e getta per i Barksdale; Brianna e McNulty si incontrano; infine, Avon mette le sue truppe sulle tracce di Omar e cerca di mettere in trappola Marlo.Air dateNovember 14, 2004Runtime (min)59