ContinuumTemporada 3 Substituir imagemNúmero do episódio7Minutos MinguantesOverviewO acidente de Kiera aterra seu panfleto CPS durante um transporte de prisioneiros e é forçado a trabalhar com seu inimigo em cativeiro para sobreviver. Nos dias atuais, o mistério do assassinato de Kiera é resolvido quando Alec encontra uma maneira de recuperar a gravação de seus momentos finais de seu CMR.Air dateMay 4, 2014Runtime (min)45
