Saison 3
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Voie de Garage | 1 oct. 1990 |
| 2 |  | Affaires Louches | 8 oct. 1990 |
| 3 |  | Les Vacances | 15 oct. 1990 |
| 4 |  | Roméo | 22 oct. 1990 |
| 5 |  | Les Punks | 29 oct. 1990 |
| 6 |  | Travail Secondaire | 5 nov. 1990 |
| 7 |  | Le Cauchemar d'Otto | 12 nov. 1990 |
| 8 |  | Carrière | 19 nov. 1990 |
| 9 |  | La Fille de Gordon | 26 nov. 1990 |
| 10 |  | Le deuxième témoin | 3 déc. 1990 |
| 11 |  | Le secret de Carola | 10 déc. 1990 |
| 12 |  | Le Mouton noir | 17 déc. 1990 |