Saison 2
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Une maison de fous | 23 sept. 2003 |
| 2 |  | Éducation sexuelle | 30 sept. 2003 |
| 3 |  | La mélodie du bonheur | 7 oct. 2003 |
| 4 |  | Les adieux - Partie 1 | 4 nov. 2003 |
| 5 |  | Les adieux - Partie 2 | 4 nov. 2003 |
| 6 |  | Sans mode d'emploi | 11 nov. 2003 |
| 7 |  | Ce que Papa aurait voulu | 18 nov. 2003 |
| 8 |  | Premier Thanksgiving | 25 nov. 2003 |
| 9 |  | Tragédie et marionette | 23 déc. 2003 |
| 10 |  | Jim à la gym | 6 janv. 2004 |
| 11 |  | Notre cher cousin | 13 janv. 2004 |
| 12 |  | Ados à dos | 27 janv. 2004 |
| 13 |  | Les opposés s'attirent - Partie 1 | 10 févr. 2004 |
| 14 |  | Les opposés s'attirent - Partie 2 | 17 févr. 2004 |
| 15 |  | Les opposés s'attirent - Partie 3 | 24 févr. 2004 |
| 16 |  | Blonde platine | 2 mars 2004 |
| 17 |  | Kerry est un tyran | 16 mars 2004 |
| 18 |  | La fugue - Partie 1 | 30 mars 2004 |
| 19 |  | La fugue - Partie 2 | 6 avr. 2004 |
| 20 |  | Chaperon malgré lui | 20 avr. 2004 |
| 21 |  | La fête des mères | 4 mai 2004 |
| 22 |  | Le râteau | 11 mai 2004 |
| 23 |  | C'est les vacances - Partie 1 | 18 mai 2004 |
| 24 |  | C'est les vacances - Partie 2 | 18 mai 2004 |