Saison 2
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Plus fort que les mots | 17 août 2012 |
| 2 |  | Entre la vie et la mort | 24 août 2012 |
| 3 |  | Ablutions | 31 août 2012 |
| 4 |  | Réflexe | 7 sept. 2012 |
| 5 |  | Maniaque | 14 sept. 2012 |
| 6 |  | Emeutes | 21 sept. 2012 |
| 7 |  | La conversation | 28 sept. 2012 |
| 8 |  | On récolte ce qu'on sème | 5 oct. 2012 |
| 9 |  | Pris au piège | 12 oct. 2012 |
| 10 |  | La vérité | 19 oct. 2012 |