Saison 1
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Max | 12 oct. 2009 |
| 2 |  | La ligne jaune | 12 oct. 2009 |
| 3 |  | La tête dans le sac | 19 oct. 2009 |
| 4 |  | L'autre rive | 19 oct. 2009 |
| 5 |  | Loin derrière la nuit | 26 oct. 2009 |
| 6 |  | Tarif de groupe | 26 oct. 2009 |
| 7 |  | Tangente | 2 nov. 2009 |
| 8 |  | Eddy | 2 nov. 2009 |