Saison 5
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Roman de pompiers | 11 oct. 2016 |
| 2 |  | Coup de semonce | 18 oct. 2016 |
| 3 |  | A la petite cuillère | 25 oct. 2016 |
| 4 |  | Personne d'autre ne mourra ce soir | 1 nov. 2016 |
| 5 |  | J'ai tenu sa main | 15 nov. 2016 |
| 6 |  | Ce jour-là | 22 nov. 2016 |
| 7 |  | Être là l'un pour l'autre | 29 nov. 2016 |
| 8 |  | Les 100 ans du Molly's | 6 déc. 2016 |
| 9 |  | Vieux démons | 3 janv. 2017 |
| 10 |  | Les Rencontres | 17 janv. 2017 |
| 11 |  | Qui vit, qui meurt ? | 24 janv. 2017 |
| 12 |  | Les Pions du système | 7 févr. 2017 |
| 13 |  | Calomnie | 14 févr. 2017 |
| 14 |  | Le Purgatoire | 21 févr. 2017 |
| 15 |  | Piège mortel (1) | 1 mars 2017 |
| 16 |  | Prise d'otage | 21 mars 2017 |
| 17 |  | Le Syndrome du héros | 28 mars 2017 |
| 18 |  | Le Poids des mots | 4 avr. 2017 |
| 19 |  | Perpétuer leur œuvre | 25 avr. 2017 |
| 20 |  | Emporte-moi | 2 mai 2017 |
| 21 |  | Soixante jours | 9 mai 2017 |
| 22 |  | Dos au mur | 16 mai 2017 |