Saison 3
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | L'échange | 30 sept. 2015 |
| 2 |  | Hanté par le passé | 7 oct. 2015 |
| 3 |  | Un père inquiet | 14 oct. 2015 |
| 4 |  | Une affaire personnelle | 21 oct. 2015 |
| 5 |  | Arrangement douteux | 28 oct. 2015 |
| 6 |  | Faire semblant | 28 oct. 2015 |
| 7 |  | Sous son aile | 4 nov. 2015 |
| 8 |  | L'informateur | 11 nov. 2015 |
| 9 |  | Le bon coupable | 18 nov. 2015 |
| 10 |  | Serment d'hypocrite | 6 janv. 2016 |
| 11 |  | Sommeil de plomb | 13 janv. 2016 |
| 12 |  | Boomerang | 20 janv. 2016 |
| 13 |  | Badge usurpé | 3 févr. 2016 |
| 14 |  | L'enfant maudit (2) | 10 févr. 2016 |
| 15 |  | L'heure de l'interrogation | 17 févr. 2016 |
| 16 |  | À la place d'un autre | 24 févr. 2016 |
| 17 |  | Le prix d'un ami | 2 mars 2016 |
| 18 |  | Le refuge | 23 mars 2016 |
| 19 |  | La famille rêvée | 30 mars 2016 |
| 20 |  | Un bébé abandonné | 4 mai 2016 |
| 21 |  | Au-dessus des lois | 11 mai 2016 |
| 22 |  | Des vies volées | 18 mai 2016 |
| 23 |  | Au fond du trou | 25 mai 2016 |