ContinuumSaison 2 Remplacer l'imageNuméro d'épisode5Deuxième avisOverviewKiera est en pleine dépression nerveuse, ce qui active un programme psychiatrique embarqué dans son « CMR »… Les services du « VDP » accueillent un nouveau chef de la police…Air dateMay 26, 2013Runtime (min)45