Saison 1
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Le grand départ | 26 févr. 1986 |
| 2 |  | Les premiers pas | 5 mars 1986 |
| 3 |  | Le nuage supersonique de Tortue Géniale | 12 mars 1986 |
| 4 |  | Le grand malfaisant | 19 mars 1986 |
| 5 |  | Yamcha, l'enfant terrible du désert | 26 mars 1986 |
| 6 |  | Un drôle de bandit | 2 avr. 1986 |
| 7 |  | La montagne mystérieuse | 9 avr. 1986 |
| 8 |  | L'onde de choc du grand maître | 16 avr. 1986 |
| 9 |  | Les carottes sont cuites | 23 avr. 1986 |
| 10 |  | On a volé les boules de cristal | 30 avr. 1986 |
| 11 |  | Le réveil du Dragon | 7 mai 1986 |
| 12 |  | Le monstre de la pleine lune | 14 mai 1986 |
| 13 |  | La métamorphose de Sangoku | 21 mai 1986 |