Saison 11
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Partir ou revenir | 23 sept. 2004 |
| 2 |  | Jeunesses brisées | 7 oct. 2004 |
| 3 |  | Courage, Carter | 14 oct. 2004 |
| 4 |  | Peur | 21 oct. 2004 |
| 5 |  | La course aux patients | 4 nov. 2004 |
| 6 |  | Heure du décès | 11 nov. 2004 |
| 7 |  | Homme blanc, cheveux noirs | 18 nov. 2004 |
| 8 |  | Coup de feu | 2 déc. 2004 |
| 9 |  | Douce nuit | 9 déc. 2004 |
| 10 |  | À fleur de peau | 13 janv. 2005 |
| 11 |  | Contact visuel | 20 janv. 2005 |
| 12 |  | Les mécènes | 27 janv. 2005 |
| 13 |  | Subalternes | 3 févr. 2005 |
| 14 |  | Je suis comme je suis | 10 févr. 2005 |
| 15 |  | Peur muette | 17 févr. 2005 |
| 16 |  | Ici et là-bas | 24 févr. 2005 |
| 17 |  | Retour dans le monde | 24 mars 2005 |
| 18 |  | Refus de soin | 21 avr. 2005 |
| 19 |  | Monsieur Rubadoux | 28 avr. 2005 |
| 20 |  | Être là | 5 mai 2005 |
| 21 |  | Carter est amoureux | 12 mai 2005 |
| 22 |  | Le spectacle continue | 19 mai 2005 |