Saison 3
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Les caprices d’un drone | 29 juil. 2008 |
| 2 |  | Télé irréalité ? | 5 août 2008 |
| 3 |  | Chiens robots | 12 août 2008 |
| 4 |  | Journée sans fin | 19 août 2008 |
| 5 |  | Le virus de la momie | 26 août 2008 |
| 6 |  | Dématérialisation | 9 sept. 2008 |
| 7 |  | Un deuxième soleil | 16 sept. 2008 |
| 8 |  | Un passé qui vous hante | 23 sept. 2008 |
| 9 |  | Bon vent, Shérif ! | 10 juil. 2009 |
| 10 |  | Double personnalité | 17 juil. 2009 |
| 11 |  | Duel à l'éprouvette | 24 juil. 2009 |
| 12 |  | Tous les coups sont permis | 31 juil. 2009 |
| 13 |  | L'Art de la compression | 7 août 2009 |
| 14 |  | Le Vaisseau du savoir | 14 août 2009 |
| 15 |  | Noyage interne | 21 août 2009 |
| 16 |  | Amnésie contagieuse | 28 août 2009 |
| 17 |  | Prélèvement glacial | 11 sept. 2009 |
| 18 |  | Le Projet Némésis | 18 sept. 2009 |