GleeSaison 2 Remplacer l'imageNuméro d'épisode6Premiers baisersOverviewKurt rencontre Blaine, un étudiant ouvertement gay de la Dalton Academy, une école pour garçons et songe à quitter McKinley pour cet établissement. Puck revient après avoir été en détention. Il est condamné à des travaux d'interêt géneral, et pour cela doit aider Artie à se depalacer. Artie demande également l'aide de Puck afin de reconquérir Britany.Air dateNovember 9, 2010Runtime (min)43
