Saison 2
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Dans la tempête de neige | 1 janv. 2005 |
| 2 |  | Exploration souterraine! | — |
| 3 |  | À la pente de ski | 11 juil. 2004 |
| 4 |  | Dans le ciel! | 11 juin 2004 |
| 5 |  | Dans la forêt | — |
| 6 |  | À la scierie | — |
| 7 |  | Tout sur le recyclage! | 10 févr. 2004 |
| 8 |  | Assemblage d'un camion! | 10 mars 2004 |
| 9 |  | Les grandes vagues! | — |
| 10 |  | La construction d'une route | 2 mai 2005 |
| 11 |  | À la ferme | — |
| 12 |  | À la rescousse | — |
| 13 |  | Des camions, des camions, des camions! | 27 mars 2005 |
| 14 |  | Autobus, trains et métro! | — |