Saison 3
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Une combinaison de poids | 18 avr. 2015 |
| 2 |  | Sacrifices transitoires | 25 avr. 2015 |
| 3 |  | Coûteuse complexité | 2 mai 2015 |
| 4 |  | Éléments de défense | 9 mai 2015 |
| 5 |  | Les frustrations du passé | 16 mai 2015 |
| 6 |  | L'agonie du champ de bataille | 23 mai 2015 |
| 7 |  | La peur et la haine | 30 mai 2015 |
| 8 |  | Le prix des choses | 6 juin 2015 |
| 9 |  | Le fantôme de demain | 13 juin 2015 |
| 10 |  | L'histoire à écrire | 20 juin 2015 |