Saison 4
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Portrait de famille | 11 sept. 2012 |
| 2 |  | Left Field | 18 sept. 2012 |
| 3 |  | Everything Is Not Okay | 25 sept. 2012 |
| 4 |  | The Talk | 2 oct. 2012 |
| 5 |  | There's Something I Need to Tell You... | 9 oct. 2012 |
| 6 |  | I'll Be Right Here | 23 oct. 2012 |
| 7 |  | Together | 13 nov. 2012 |
| 8 |  | One More Weekend with You | 20 nov. 2012 |
| 9 |  | You Can't Always Get What You Want | 27 nov. 2012 |
| 10 |  | Trouble in Candyland | 4 déc. 2012 |
| 11 |  | What to My Wondering Eyes | 11 déc. 2012 |
| 12 |  | Keep on Rowing | 1 janv. 2013 |
| 13 |  | Small Victories | 8 janv. 2013 |
| 14 |  | One Step Forward, Two Steps Back | 15 janv. 2013 |
| 15 |  | Because You're My Sister | 22 janv. 2013 |