Saison 1
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Pilotes, infirmières et ours, oh là là | 10 juil. 2022 |
| 2 |  | Le traficant | 17 juil. 2022 |
| 3 |  | Les enfants vont bien | 24 juil. 2022 |
| 4 |  | Pas de fumée sans feu | 31 juil. 2022 |
| 5 |  | Dans la nature | 7 août 2022 |
| 6 |  | L'EVJF | 14 août 2022 |
| 7 |  | Daj Mi Buzi | 21 août 2022 |
| 8 |  | Le Blizzard | 28 août 2022 |
| 9 |  | Ce qui reste sur la glace | 4 sept. 2022 |