Saga du Chaos, Shadow, Egg Moon, Emerl et Homebound
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | Le commencement du désastre | 5 oct. 2003 |
| 2 |  | L'apparition du Chaos | 12 oct. 2003 |
| 3 |  | La capture d'Amy | 19 oct. 2003 |
| 4 |  | Robotnik se surpasse | 26 oct. 2003 |
| 5 |  | Un bon robot | 2 nov. 2003 |
| 6 |  | Le Chaos Total | 9 nov. 2003 |
| 7 |  | Le projet Shadow | 16 nov. 2003 |
| 8 |  | On recherche : Sonic | 23 nov. 2003 |
| 9 |  | L'évasion de Sonic | 30 nov. 2003 |
| 10 |  | La menace de l'espace | 7 déc. 2003 |
| 11 |  | Combat sur l'Arche | 14 déc. 2003 |
| 12 |  | Le vœu de Maria | 21 déc. 2003 |
| 13 |  | Les nouveaux arrivants | 28 déc. 2003 |
| 14 |  | Une affaire juteuse | 4 janv. 2004 |
| 15 |  | Que la lumière soit... | 11 janv. 2004 |
| 16 |  | Un beau lapin | 18 janv. 2004 |
| 17 |  | La révolte des appareils ménagers | 25 janv. 2004 |
| 18 |  | Mission presque impossible | 1 févr. 2004 |
| 19 |  | Un concours passionnant | 8 févr. 2004 |
| 20 |  | Le combat final | 15 févr. 2004 |
| 21 |  | Le nombril du monde | 22 févr. 2004 |
| 22 |  | Le continent disparu | 29 févr. 2004 |
| 23 |  | Un coup de froid | 7 mars 2004 |
| 24 |  | Un triste matin | 14 mars 2004 |
| 25 |  | Le voyage de Chris | 21 mars 2004 |
| 26 |  | Souvenirs, souvenirs | 28 mars 2004 |