Saison 2
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | La grève | 22 sept. 2016 |
| 2 |  | Retour au travail | 29 sept. 2016 |
| 3 |  | Armes, pilules et oiseaux | 6 oct. 2016 |
| 4 |  | Le scandale de la mascotte | 13 oct. 2016 |
| 5 |  | Adopte un chien | 20 oct. 2016 |
| 6 |  | Le vol d'Halloween | 27 oct. 2016 |
| 7 |  | Élections | 3 nov. 2016 |
| 8 |  | Job en intérim | 10 nov. 2016 |
| 9 |  | Black Friday | 10 nov. 2016 |
| 10 |  | Objets trouvés | 5 janv. 2017 |
| 11 |  | Supercloud | 12 janv. 2017 |
| 12 |  | Déjeuner entre nanas | 2 févr. 2017 |
| 13 |  | La Saint-Valentin | 9 févr. 2017 |
| 14 |  | Panne de chauffage | 16 févr. 2017 |
| 15 |  | La santé avant tout | 23 févr. 2017 |
| 16 |  | L'intégrité | 16 mars 2017 |
| 17 |  | La mutation | 23 mars 2017 |
| 18 |  | Les enfants de Glenn | 6 avr. 2017 |
| 19 |  | Nettoyage de printemps | 20 avr. 2017 |
| 20 |  | Le mariage de Cheyenne | 27 avr. 2017 |
| 21 |  | La tornade | 4 mai 2017 |