Saison 1
Visuels
| # | Image | Titre | Diffusé |
|---|---|---|---|
| 1 |  | La seconde renaissance, partie I | 3 juin 2003 |
| 2 |  | La seconde renaissance, partie II | 3 juin 2003 |
| 3 |  | L'histoire de kid | 3 juin 2003 |
| 4 |  | Programme | 3 juin 2003 |
| 5 |  | Record du monde | 3 juin 2003 |
| 6 |  | Au-delà | 3 juin 2003 |
| 7 |  | Une histoire de détective | 3 juin 2003 |
| 8 |  | Matriculé | 3 juin 2003 |
| 9 |  | Dernier vol de l'Osiris | 3 juin 2003 |