Sur écouteSaison 4 Remplacer l'imageNuméro d'épisode11Un nouveau jourOverviewRandy continue à rencontrer des problèmes avec ses camarades, qui cherchent à l'éviter. Pour couronner le tout, une bande veut absolument lui régler son compte ! Le malheureux jeune homme doit son salut à l'intervention de Michael et aussi grâce à Dukie qui court chercher des renforts... Parallèlement, le sergent Hauk s'enfonce dans les ennuis.Air dateNovember 26, 2006Runtime (min)59
