Sur écouteSaison 5 Remplacer l'imageNuméro d'épisode8RévélationsOverviewMcNulty a réussi à mettre Carver sur la piste de Marlo alors que Lester ne parvient toujours pas à percer le code des dealers. Le temps leur est compté, car Bunk dispose désormais d'une preuve contre Chris Partlow, concernant le passage à tabac dans la ruelle. De plus, le nombre de personnes au courant de la supercherie concernant les meurtres de SDF ne cesse de croître.Air dateFebruary 24, 2008Runtime (min)59
